Goran

Abdulla Goran, (1904-1962) war ein kurdischer Dichter. Er holte ohne Zweifel eine ungefähr Revolution in der kurdischen Poesie und wird auch den Vater der modernen kurdischen Literatur benannt. Diesmal kurdische wurde Poesie mit Hunderten Jahren des fremden Erbes geladen, besonders arabisch. Goran löschte seine Poesie von diesem Einfluss und gab ihm eine Form, ein Rhythmus, eine Sprache und ein Inhalt, der auf kurdischer Wirklichkeit und kurdische Kultur, Natur und folklorische Traditionen basierte.

Geborenes Abdulla Sulaeiman in Halabja 1904, studierte er in Kirkuk. Als sein Vater und älterer Bruder starben, verließ er Schule und arbeitete als Lehrer für einige Jahre in der Hawraman Region. In den vierziger Jahren, als die Verbündeten eine Radio-Station in Jaffa herstellten, diente Goran als kurdisches Belegschaftsmitglied. Active in der irakischen kommunistischen Partei wurde er festgehalten und viele Male während des Zeitraums der Monarchie quälte. Bis 1954 war er Herausgeber für das jounal Jin (Leben). Frühem 1959 gewann er die Position als Hauptherausgeber für das Journal Shafaq (Dämmerung, neuerer ändernder Name zu Bayan). Er wurde einen Lektor an der Abteilung der kurdischen Sprache und Literatur an ernannt Universität von Baghdad in Herbst 1960. Als Mitglied des irakischen Ausschusses des Friedens und der solidarität reiste er häufig zum ehemaligen Die Sowjetunion. Er wurde mit Krebs krank und starb im Kurdistan am 18. November 1962.

Literarische Werke
Goran veröffentlichte seine Gedichte, Artikel und Übersetzungen in der Majorität der kurdischen Journale und der Zeitungen zwischen frühem 1930' s und bis seinen Tod. Während seiner Lebenszeit wurden zwei Ansammlungen seiner Gedichte veröffentlicht,

"Paradise & Memory" and Firmesk ? Huner (Tears & Art) in 1950.

Tears and Art (Firmesk & Huner), 1950.übersetzt in Swedish by B. Amin , F. Shakely and L. Bickstrem as Tirar och konst, Stockholm, 1986.

Paradise and Memory (Behesti Yadigar), 1950.

Diwani Goran, Ansammlung Gedichte, redigiert durch M.M. Karim, Baghdad, 1980.